Глубокие воды (2022) смотреть онлайн

Гость Андрей, "тонкий орган", правильный перевод

Гость Андрей,
Где вы узрели в названии "Deep Water", что-то близко связывающее с "Величием" и "Терпением" ?
Или вы из тех, кто выкручивает перевод в суть - как ему удобно, а не как оно есть и должно бы то быть (в прочем как и большенство переводов. Отсюда вывод, что целесообразней смотреть в оригинал - интереснее. Чем слушать школьный перевод на уровне 5го класса)?
Да, есть исключения, но они зависят от контекста...
Здесь же, пардонте, ни какого контекста нет.

очень странный фильм. сюжет - жуть. даже не знаю как его оценить. актёры, как и их игра - изумительно. просто .......

Нуууу что тут скажешь, муж и жена ,одна сатана?

А мне понравился фильм. Там же была фраза...,,ты знал на что шёл,, видимо она его предупреждала, что любит мужчин, что скучная семейная жизнь не для нее
Актеры хорошо играют

Оригинальный перевод фильма на русский "Великий терпила"

куколд разбушевался.
Он труп ещё бы в центральном фонтане утопил.

Дурацкий фильм.
Надо было просто сразу разводиться и всё.