Телохранитель киллера (2017) смотреть онлайн

Андрей.,
его так перевели , что допустить к прокату в России ,.. , я так понимаю

Это шедевр!

Чадов - неплохой перевод. Смешной. Но, когда они там говорят по русски, хорошо бы и его переводить.

не помню кто, но кто то сказал, что играть с Рейналдсом не возможно, он постоянно смешит. у каждого думаю на уме, Дэдпул. это фильм снимался, при угарном хаосе, на съëмочной площадке

Турист,
Какие 90-ые? Вы фильм вместо глаз и уш смотрели и слушали задним проходом? Канкейд сам говорил в суде что в 2012 году его в дворец диктатора пригласили и предложили убить конкурента.

Перевели с Беларуси на Боснию и Герцеговину во избежания конфликта, это наиболее вероятная версия как по мне. Да и в целом если брать учёт,что это были 90-ые тоже более подходящая версия с учётом того,что в бывших республиках Югославии совершались военные преступления и геноцид народов. А ещё именно в 90-ых во время гражданской войны в Югославии были концентрационные лагеря

На Английском в оригинале они говорят президент Беларуси, зачем в русской озвучке Босния? Переводили бы как есть…странно

Вот за что мы любим фильмы - хорошая постановка с элементами хорошего юмора! Да, в субтитрах он не президент Боснии, а Беларуси. Я не знаю, зачем так перевели. Отмечу, фильм хорош для пересмотров! 8-9 из 10
(почему-то знак дроби теперь воспринимается как ссылка и не пропускает, лабуда какая)
Эмм, как хорошо что так совпадает, что вегетарианец Сэмюэл Джексон снимается только в отборном кино, это радует)